In unregelmäßigen Abständen möchten wir dich über unsere neuesten Verbesserungen bei RUNALYZE informieren. Dies sind die wichtigsten Änderungen seit unserem letzten Entwicklungsupdate.
Neue Funktionen
Trainingsgeschwindigkeiten
Auch wenn es zu diesem Thema bereits einen langen Beitrag gibt, möchten wir dieses Feature hier noch einmal erwähnen. Mit den neuesten Änderungen in RUNALYZE erhältst du nicht nur die Trainingstempoempfehlungen von Daniels zurück, sondern hast auch die Möglichkeit, aus verschiedenen Trainingsphilosophien für die Tempovorgaben zu wählen oder eigene Einstellungen vorzunehmen.
Änderungen
Neue Optionen und Anpassungen für unser Poster-Tool
Wir haben einige Änderungen am Poster-Tool vorgenommen, die bereits live sind. Mehr dazu erfährst du demnächst in einem eigenen Blogbeitrag.
Aktivitätsansicht: Durchschnittliche Leistung wird in Übersicht angezeigt, fehlende Werte ausgeblendet
In der Aktivitätsübersicht wird nun auch in der Übersichtszeile die durchschnittliche Leistung angezeigt, vorausgesetzt sie wurde ermittelt. Das gilt für alle Werte in der Übersichtszeile: Werte werden nur noch angezeigt, wenn sie auch verfügbar sind.
Verbesserte Seitenladezeiten für internationale Nutzer außerhalb Deutschlands
Wir haben einige Änderungen vorgenommen, um die Ladezeiten – vor allem beim ersten Aufruf – für (vor allem internationale) Benutzer zu beschleunigen.
Aktualisierte Icons
Wir haben die Bibliothek für die von uns verwendeten Icons aktualisiert. Infolgedessen haben sich einige der Icons leicht geändert.
Fehlerkorrekturen
Behebung von Internationalisierungsproblemen beim ANOVA/Trendanalyse-Tool
Einige Sprachen hatten ein Problem mit dem ANOVA- und Trendanalyse-Tool. Diese sind nun behoben, danke für den Hinweis!
Verbesserung vom Garmin-Gesamt-Import
Einige Gesamt-Imports schlugen aufgrund einiger Probleme beim Download der Aktivität fehl.
Zukünftige Features
Gesundheitsbereich
Wir arbeiten an einem überarbeiteten Gesundheitsbereich (aktuell Körperdaten genannt). Es wird einige neue Daten geben, die du bei RUNALYZE einpflegen kannst, und einige der bestehenden Daten werden getrennt gehandhabt. Wir haben noch keinen Zeitplan für dieses Feature, arbeiten aber bereits intensiv daran. Nachdem wir den überarbeiteten Bereich freigegeben haben, werden wir unsere API entsprechend erweitern, um externen Anwendungen (wie HealthFit) das Schreiben von Daten nach RUNALYZE zu ermöglichen. (Später soll auch das Lesen von Daten für Apps ermöglicht werden).
Der überarbeitete Abschnitt ermöglicht es dann, dass die Gewichtswerte korrekt mit den Leistungswerten verschmelzen. Derzeit wird nur das aktuellste Gewicht für die Berechnung verwendet.
Interne Überarbeitungen
Wir ändern in den nächsten Monaten die Art und Weise, wie wir die großen Datensätze der Aktivitäten speichern. Dies erfordert im Moment viel Programmierzeit.
Suunto – Automatische Synchronisation
Wenn alles von unserer Seite und Suunto’s Seite klappt, dann sollte der Sync zum Ende des Jahres verfügbar sein.
Sonstiges
Mehr Leistungsanalyse in RUNALYZE
Wir wissen, dass Power bzw. Leistung beim Laufen ein immer wichtigeres Thema wird und immer mehr Sportler sich für das Thema interessieren. Natürlich wollen wir dafür hier in RUNALYZE deutlich mehr Analysefunktionen anbieten können. Eine dafür notwendige Vorarbeit ist die erwähnte Überarbeitung des Gesundheitsbereiches. Erst danach können wir uns um weitere Werte und Analysen der Leistungsdaten kümmern.
Umfrage
Diejenigen, die noch nicht an der Umfrage teilgenommen haben, sind herzlichst dazu eingeladen: English survey – Deutsche Version
Übersetzungen
Die Originalsprache von RUNALYZE ist Englisch, was die Übersetzung für die meisten Sprachen am einfachsten macht. Wir arbeiten ständig an RUNALYZE und sind aufgrund neuer Features nicht immer in der Lage, auch die deutsche Übersetzung sofort zur Verfügung zu stellen. Wir versuchen regelmäßig, alles zu übersetzen, aber je nachdem, wie viel wir zu tun haben, kann es einige Tage dauern. Gleiches gilt für Blogbeiträge. Meistens versuchen wir, die englischen Beiträge direkt zu übersetzen. Wenn sie nicht sofort verfügbar sind, sollten sie innerhalb kürzester Zeit zur Verfügung stehen.
Die Übersetzungen von RUNALYZE – mit Ausnahme des Deutschen – werden von Euch – den Benutzern – angefertigt. Manchmal funktioniert es gut, manchmal eher weniger. Aber du kannst uns helfen, die Übersetzung der verschiedenen Sprachen fortzusetzen. Bitte lese dazu den Artikel auf unserer Hilfeseite.
Eure sportlichen Entwickler
Hannes & Michael
